For B’s LOG May Issue, b’s log had an interview with Kishio Daisuke (CV for: Ichinose Kei) & Hirakawa Daisuke (CV for: Himeno Kazuhi) regarding the game; for instance, the impressions they had toward the game, etc.
Besides the heroine, there is going to be a friend character. She is from the same club as the heroine and Kei, 21 years old (same age as Hina). She’s quite frank, and is a big sister figure to many people. She’s the type that says what she thinks without hesitation. One issue has come across my head once I saw this… This game apparently has multiple endings, so I’m assuming it has bad ends like any game would. I’m HOPING that the friend is going to be a helpful figure to the heroine at all times… Since this game already contains the theme of “cheating”, I was thinking that a love triangle route may be one of this game’s scenarios… In starry sky, they added a friend character when Tsukiko was in college. However, that was more of a “pure” type of romance game, so it didn’t consist of those feelings among girl friends. This game ain’t so “pure,” so… I hope it won’t, or it may leave a bad after-taste since it already does when the heroine has to reject either one (esp. when she rejects Kei after she cheats on him ( ಠ_ಠ ) ).
On the other hand, for B’s log April issue, they released a bit of the prologue scene for both Kei (CV Kishio Daisuke) and Kazuhi (CV Hirakawa Daisuke). Like mentioned in this website’s “Memo” in the side bar a while back, the Dousei Kareshi series Butterfly Lip release date has been moved back to April 26, 2013. The below ↓ is the translations to the prologue scenes. I actually had a hard time translating Kei’s scene because well…yeah… if you read it… I think readers will understand. I was kinda embarrassed since I usually don’t translate these genre of text to people ahaha (/ω＼*)